Cyril Hofstein

Todos los barcos se hacen a la mar con un tesoro, uno que no declaran en el manifiesto ni consta en el cuaderno de bitácora, uno que no se envuelve en un halo de misterio romántico si naufraga porque no está ligado tanto al propio barco como al propio mundo marinero. Ese tesoro son esas palabras tan propias del mar, precisas y preciosas, a menudo inaccesibles para los no iniciados pero aun así igualmente seductoras. Este atlas tiene localizaciones, coordenadas y muchas historias del mar, pero también tiene palabras como mesana, bauprés, trinquete, pecio, bajío, filibustero, pañol o una de las más sencillas pero de mis preferidas: grumete.… Leer la reseña completa del libro "Atlas de infortunios en el mar, de Cyril Hofstein" “Atlas de infortunios en el mar, de Cyril Hofstein”