Poema a tres voces de Minase. Renga, de Sôgi, Shôkaku y Sôchô
Si les digo que nos encontramos ante la obra cumbre del renga tal vez no les esté diciendo demasiado, al menos si, como yo, no se encuentran entre el reducido club de los iniciados en la poesía tradicional nipona. El renga es una modalidad poética japonesa, colaborativa. Los poetas escriben su poema en una única sesión, mano a mano a mano. Pero con muchas normas, que son japoneses y poetas y no gustan de los retos sencillos. Gracias al extraordinario postfacio de Ariel Stillerman aprende uno unas cuantas de ellas, la más asequible consiste en que cada estrofa debe relacionarse con la anterior, pero al tiempo que se aleja de la penúltima.… Leer la reseña completa del libro "Poema a tres voces de Minase" “Poema a tres voces de Minase”