Bomarzo

Bomarzo, de Manuel Mújica Lainez

Hace ya unos cuantos años visité el Parque de los Monstruos en el Sacro Bosque; ese que mandó construir Vicino Orsini en el Siglo XVI a los pies de su castillo (Palacio Orsini) desde el que puede admirar una vista estupenda de ese Parque poblado de enormes esculturas fantásticas. Entonces yo era una adolescente y aun no había leído Bomarzo, pero esa primera imagen siempre ha quedado en mi retina.

Años más tarde cayó en mis manos este libro que recrea la vida del noble italiano del siglo XVI, el duque Pier Francesco Orsini llamado el “contrahecho”, que está ambientada precisamente en el Palacio Orsini, y vino a mi memoria aquel viaje y aquellos amigos con los que lo compartí la estupenda experiencia de viajar con mucha ilusión y poco dinero.

Parece que a Mújica Lainez, paisano de mis amigas y colegas, Rose y Georgina, también le impresionó sobremanera este lugar en su viaje a Italia; pero claro, el  hizo lo que mejor sabía: Escribir una gran joya literaria; y yo, muchos años después hice lo que más me gusta: leer y disfrutar de su obra.

El libro está escrito en primera persona, y lo que me resulta extraño es que quien lo cuenta esté ya muerto cuando escribe; es curioso, pero eso le da al narrador una visión general y global de todos los acontecimientos históricos que se van desarrollando al tiempo que nos acerca a los sentimientos del protagonista en un intento de aproximación al lector.

Una de las imágenes más reconocidas de los jardines  de “Bomarzo”

Pero… Humm, os quiero contar un pequeño secreto, ese atormentado personaje al principio me da un poco de pena pero poco a poco ese sentimiento se trasforma en algo que nada tiene que ver con el afecto. Creo que esto no le pasa a todo el mundo al leer el libro, por lo tanto supongo que el autor ha querido que el lector tenga un papel activo en el libro, y podremos ver la historia de una forma o de otra, según creamos que este Duque deforme y cínico como pocos, sea el héroe o el antihéroe.

Podríamos estar hablando de una novela histórica pues entre sus páginas encontraremos reseñados, con mucho rigor, acontecimientos muy importantes de la época como el nacimiento de Miguel Angel, La coronación de Carlos I de España, la batalla de Lepanto, así como las costumbres y forma de vida de Papas y otros personajes que nos van recreando esta interesante etapa del Renacimiento, pero yo prefiero dejar que este libro quede sin esa clasificación, como quedan las grandes obras de la Literatura.

Manuel Mujica Lainez obtuvo gracias a esta obra el Premio Nacional de Literatura en 1960-1962, el Premio John F. Kennedy en 1964 y numerosas distinciones otorgadas por la República Italiana.

Alberto Ginastera compuso la cantata “Bomarzo”, con textos de Mujica Lainez, para el 13º Festival de Música de Cámara organizado por la Elizabeth Sprague Coolidge Foundation, en Washington, y posteriormente compuso la ópera del mismo nombre, con libreto de Mujica Lainez, que se estrenó en 1967 en el Listern Auditorium de Washington.

Un día regresé a Bomarzo y me senté en sus jardines con el libro en mi memoria, y soñé que la literatura se hacía música, las estatuas melodía, y Mújica Lainez  aparecía ante mí poniendo un poco de cordura a tanta extravagancia.

No es de extrañar, amigos míos, que un libro como Bomarzo haya despertado tanta inspiración a quienes se han acercado a el a lo largo del tiempo.

Susana Hernández