El mundo según Mark, de Penelope Lively

El mundo según MarkEn El mundo según Mark la escritora británica Penelope Lively nos conducirá al corazón de Inglaterra, de la mano del biógrafo Mark Lamming, quien se propondrá escribir una biografía sobre el novelista de los años 30, Gilbert Strong, personaje peculiar que llevará a Mark a una extensa investigación sobre su vida. Así pues, Lamming se desplazará hasta Dean Close, el Centro de Jardinería donde Carrie, la nieta de Strong y fideocomisaria del patrimonio de su abuelo, vive algo aislada del mundo junto a sus plantas y su compañero de oficio Bill, en busca de material y respuestas para su trabajo.

Antes de leer esta novela, no conocía a Penelope Lively y debo decir que su prosa me ha gustado mucho: es muy inteligente, me aventuraría a decir que incluso algo intelectual y superior de lo que he leído en bastante tiempo.… Leer la reseña completa del libro "El mundo según Mark, de Penelope Lively" “El mundo según Mark, de Penelope Lively”

Baba Yagá puso un huevo, de Dubravka Ugrešić

Baba Yagá puso un huevoQuizá, quienes no conozcan a Baba Yagá, la portada y sinopsis de Baba Yagá puso un huevo, de Dubravka Ugrešić, no les deje claro de qué va este libro. Al menos, a mí me dio la impresión de que el elemento fantástico iba a tener mucho peso, pero no; se trata de una novela (o, mejor dicho, un cuento de cuentos) realista. Eso sí, cargada de simbolismo, aunque muchos lectores solo nos percatemos de ello cuando lleguemos al final.

La primera parte está narrada en primera persona por una escritora que regresa a su Bulgaria natal porque su madre, de ochenta años, ha empezado a perder la memoria.… Leer la reseña completa del libro "Baba Yagá puso un huevo, de Dubravka Ugrešić" “Baba Yagá puso un huevo, de Dubravka Ugrešić”

Basilisco, de Jon Bilbao

BasiliscoEn una reseña anterior, hablaba yo de los cuatro jinetes del Apocalipsis o de una gilipollez parecida, ¿lo recuerdan? Pues bien, hoy voy a contarles algo sobre otro de esos cuatro forajidos de la escritura patria. Porque Jon Bilbao es un auténtico cowboy de la ficción y sus libros de cuentos y sus novelas (aunque, puestos a elegir, yo me quedo con los primeros) son siempre Rock and Roll del bueno. Intensos y salvajes, pero también oscuros y profundos, son textos que nos plantan casi siempre en mitad de situaciones tan límite que podrían llevar a cualquier a perder la cabeza sin remedio y que, en muchas ocasiones, rayan, incluso, lo fantástico o lo alucinatorio.… Leer la reseña completa del libro "Basilisco, de Jon Bilbao" “Basilisco, de Jon Bilbao”

Territorio de luz, de Yuko Tsushima

Territorio de luz¿Puede una novela ser luminosa y a la vez terriblemente triste? Por supuesto. Como puede ser muy tierna pero bastante cruel, onírica y realista, pesimista y esperanzadora. Territorio de luz, de Yuko Tsushima, lo es. Y bastantes cosas más.

Publicada originalmente por entregas entre 1978 y 1979 e inspirada en las propias vivencias de la autora como madre soltera, cada uno de sus doce capítulos cuenta un mes en la vida de una mujer que se ha separado de su marido y tiene que encargarse de la niña de apenas tres años que tienen en común. Si bien es el marido quien decide romper la relación, la protagonista es quien primero se asienta fuera del matrimonio, en la última planta de un edificio comercial, un pequeño ático con ventanas por las que entra la luz por los cuatro costados y que se convertirá en su refugio mientras trata de ordenar su vida para salir adelante.… Leer la reseña completa del libro "Territorio de luz, de Yuko Tsushima" “Territorio de luz, de Yuko Tsushima”

Los diarios de Adán y Eva, de Mark Twain

Este es un libro hermoso como lo son los libros cuando una editorial se propone convertirlos en algo muy especial, y en eso Impedimenta es toda una garantía. Y lo es por el texto, claro, raramente un libro es algo bueno independientemente del texto que lo sustenta, pero también lo es, y muy especialmente, por las bellas y personales ilustraciones de Sara Morante, que le confieren una personalidad a la que si no me refiriera sería terriblemente injusto, como tan a menudo se es con ilustradores. Y con traductores, por cierto, así que no puedo dejar de citar a la traductora, Gabriela Bustelo.… Leer la reseña completa del libro "Los diarios de Adán y Eva, de Mark Twain" “Los diarios de Adán y Eva, de Mark Twain”

El ingenuo salvaje, de David Storey

El ingenuo salvajeLa memoria es un artilugio caprichoso, que en muchas ocasiones no sabemos por qué guarda lo que guarda en sus cajones y tira a la basura cosas igual de importantes. Ocurre con la individual y se magnifica con la colectiva, con la memoria general que comparten los grupos de individuos. Por supuesto, no es ajena a ello la literatura, que de tan infinita termina siendo como una alfombra que se deshilacha eternamente y no para de dejar atrás la mayoría de sus hebras.
This Sporting Life tuvo un éxito considerable en Reino Unido cuando se estrenó en cines en 1963, bajo la dirección de Lindsay Anderson.… Leer la reseña completa del libro "El ingenuo salvaje, de David Storey" “El ingenuo salvaje, de David Storey”

Un plan sangriento, de Graeme Macrae Burnet

Un plan sangrientoLos mejores relatos lo son independientemente del porcentaje de realidad que contengan. Incluso en algunos casos, como en la que nos ocupa, la frontera entre los hechos y la ficción se encuentra tan difuminada que es difícil de identificar. Y qué demonios, resulta mejor no ponerse a hacerlo: no dejen que la realidad les fastidie una buena historia.
Cuando Roderick Macrae aparece en la puerta de Carmina Murchison cubierto de sangre de arriba abajo y confiesa el asesinato de Lachlan Broad ya nos barruntamos que Un plan sangriento va camino de ser una de ellas. Trescientas setenta y pico páginas después, la última se cierra con la confirmación de nuestras sospechas.… Leer la reseña completa del libro "Un plan sangriento, de Graeme Macrae Burnet" “Un plan sangriento, de Graeme Macrae Burnet”

El otro, de Thomas Tryon

el otroHe de reconocer que en lo referente al género de terror siempre he sido bastante promiscuo. No hago ascos a unos buenos monstruos, ya sean clásicos o de manufactura moderna, que muerdan, que chupen o que troceen, o a esas entidades de tamaño titánico que hacen un alto en su vagar por el cosmos para mientras almuerzan conquistar nuestro planeta y de paso arrasar toda vida humana. También lo paso genial (o muy mal) con historias, que como el buen erotismo, sugieren más que muestran. Sonidos en la oscuridad, presencias en la noche, una puerta que chirría en una casa con un único inquilino que se esconde bajo las sábanas… Historias que llevan a sus protagonistas al borde de la locura con el lector como compañero forzoso.… Leer la reseña completa del libro "El otro, de Thomas Tryon" “El otro, de Thomas Tryon”

Zorro, de Dubravka Ugrešić

ZorroEl primer paso para avanzar en cualquier campo es tener claro desde dónde partimos. Y mis conocimientos sobre literatura croata eran inexistentes. Cuando supe de la existencia del libro de Dubravka Ugrešić, no sabía a qué atenerme. Si bien es cierto que todo lo que oía sobre la autora llamaba mi interés, también lo era que no es un estilo y un género que suela frecuentar. Nunca he hecho buenas migas con la literatura europea. Siempre acabo pasando de puntillas por sus grandes autores sin llegar a emocionarme, sin saber cómo convivir con lo que me ofrecen. Sin embargo, sí confío en mis prescriptores.… Leer la reseña completa del libro "Zorro, de Dubravka Ugrešić" “Zorro, de Dubravka Ugrešić”

El ala izquierda (Cegador, I), de Mircea Cărtărescu

El ala izquierdaAlgo muy extraño me ha pasado con este libro. Probablemente la reseña se vaya a basar más en ese suceso extraño que en lo que narra el libro. Aviso para navegantes. Es el momento oportuno de cerrar esta pestaña si solo has entrado para que alguien te convenza de leerlo. Por si en algún punto no ha quedado claro, esta reseña trata sobre la primera entrega de la trilogía Cegador, la nueva aventura literaria de Mircea Cărtărescu, publicada, cómo no, por Impedimenta y traducida, también cómo no, por Marian Ochoa de Eribe.

Voy al lío. Hace unos días se me ha avisado de que la reseña que tenía pendiente publicar sobre El ala izquierda no se había publicado.… Leer la reseña completa del libro "El ala izquierda (Cegador, I), de Mircea Cărtărescu" “El ala izquierda (Cegador, I), de Mircea Cărtărescu”

Mary, que escribió Frankenstein, de Linda Bailey y Júlia Sardà

Mary que escribió FrankensteinHace algo más de una década, me dio por leer dos grandes clásicos de la literatura de monstruos, uno detrás de otro: Drácula, de Bram Stoker, y Frankenstein o el moderno Prometeo, de Mary Shelley. El primero me decepcionó bastante —ya se sabe que las grandes expectativas son traicioneras— y el segundo me gustó mucho más, aunque tampoco me impresionó tanto como esperaba. Años después, diferentes lecturas que llegaron a mis manos me hicieron conocer detalles de la vida de Mary Shelley, y fue entonces cuando quedé fascinada por esta escritora y empecé a ver su obra con otros ojos.… Leer la reseña completa del libro "Mary, que escribió Frankenstein, de Linda Bailey y Júlia Sardà" “Mary, que escribió Frankenstein, de Linda Bailey y Júlia Sardà”

Pikunikku, de Monika Budišova y Jordi Trilla

PikunikkuDecir que lo japonés está de moda es una apreciación tibia. La gran ola de Kanagawa es una imagen mucho más certera para lo que nos está ocurriendo. Como en la popular imagen de Hokusai, estamos siendo arrastrados por una fuerza cultural que nos lleva irremediablemente a las orillas japonesas. Una y otra vez. Lo curioso es que no conozco a nadie que esté nadando a contracorriente. Desde luego no lo está haciendo el que escribe estas palabras.

Hay una euforia general y normalizada cada vez que una editorial se arriesga con un autor japonés. O cuando un nuevo artefacto visual acampa a sus anchas en las librerías ondeando la hinomaru, nombre con el que se designa a la bandera japonesa.… Leer la reseña completa del libro "Pikunikku, de Monika Budišova y Jordi Trilla" “Pikunikku, de Monika Budišova y Jordi Trilla”