La flor del Diablo

La flor del Diablo, de Jörg Kastner

la-flor-del-diablo

He de reconocerlo. Últimamente suelo equivocarme a la hora de juzgar los libros que leo. Cuando decidí leerme “La flor del diablo”, lo hice intentando no leer el slogan del libro, que rezaba que estaba ante el Dan Brown alemán. Y es que, tras muchos años de lecturas, he aprendido que cualquier “discípulo” del creador del Código da Vinci suele arrojar unas novelas ágiles de leer, pero sin apenas calidad literaria.

Aún así, me llamó la atención el hecho de que la acción se desarrolle en la Holanda medieval, por lo que, si la historia era mala, al menos podía aprender un poco más sobre dicho país.Leer la reseña completa del libro "La flor del Diablo" “La flor del Diablo”

La Emperatriz de Roma

La Emperatriz de Roma, de Luke Devenish

la-emperatriz-de-roma_luke-devenish

Siempre he sido muy sincero escribiendo mis críticas, y este caso no podía ser una excepción. Hace un par de semanas hallábame tranquilamente paseando, divagando acerca de este libro y afilando mis colmillos pensando en la mejor manera de llegarle a la yugular sin compasión. No había llegado a las 70 páginas, pero me invadía la sensación de que la traducción era más que mejorable, de que a esas alturas los personajes ya debían tener cuerpo, y la historia más sentido.

Pasaron un par de días, actuó mi bendita paciencia, y poco a poco dejé de pasarme el hilo dental entre molares y premolares para pasar a entrenerme con el libro.Leer la reseña completa del libro "La Emperatriz de Roma" “La Emperatriz de Roma”