De cine y literatura 39

De cine y literatura 39: Los santos inocentes

Por Susana Hernández

La adaptación:
Los santos inocentes
Director: Mario Camus
Año: 1984
País: España
Reparto: Alfredo Landa, Francisco Rabal, Juan Diego… et al.
Duración: 107 min.

He leído mucho de Miguel Delibes, no todo, claro. También he visto muchas de las adaptaciones cinematográficas que se han hecho de sus novelas. Y yo soy de las que llegan a este tipo de cine tras haber leído siempre el libro.

No fue este el caso. Luego debería desaparecer ese siempre que “siempre” digo tan a la ligera. Vi en su día, hace muchos años, la adaptación de Los santos inocentes de Mario Camús, quizá cuando no tenía edad para que alguien me hubiese recomendado leer el libro de Delibes.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 39" “De cine y literatura 39”

De cine y literatura 38

De cine y literatura 38: El niño con el pijama de rayas

Por Sergio Sancor

La adaptación:
El niño con el pijama de rayas (original: The boy in the Striped Pajamas)
Año: 2008
País: EE.UU
Reparto: Asa Butterfield, David Thewlis, Vera Farmiga, Rupert Friend, Cara Horgan (et. al)
Duración: 94 min

Hace unos años, en los tiempos en los que el mercado editorial todavía tenía esos boom literarios que hacían estremecer las librerías, apareció un pequeño libro, de un autor desconocido, John Boyne, que nos sirvió en bandeja una historia nueva sobre el holocausto desde una óptica diferente, la de un niño, y con un final de esos que helaban la sangre por la realidad que narraba.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 38" “De cine y literatura 38”

De cine y literatura 37

De cine y literatura 37: Drácula

Por Sergio Sancor

La adaptación:
Drácula (original: Bram Stoker´s Dracula)
Año: 1992
País: EE.UU
Reparto: Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins, Keanu Reeves (et. al)
Duración: 147 min

Uno de los clásicos del terror ha sido, y será siempre, Drácula. Me encontré con esta obra muy tarde ya, cuando otras muchas obras habían hecho acto de presencia. Y la encontré precisamente por esta película. Es uno de esos casos raros en los que el cine ha precedido a la obra literaria. Pero la obra creada por Francis Ford Coppola reflejaba, con sus tonos claros y oscuros, una historia de pasión y terror con una estética tan bella, que era obvio que tenía que caer rendido a la obra de Bram Stoker.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 37" “De cine y literatura 37”

De cine y literatura 36

De cine y literatura 36: V de Vendetta

Por Sergio Sancor

v-de-vendettaLa adaptación:

V de Vendetta (original: V for Vendetta)
Año: 2006
País: EE.UU
Reparto: Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea, John Hurt, Stephen Fry, Rupert Graves (et. al)
Duración: 132 minutos

De una obra maestra sólo podía salir otra obra maestra. ¿O quizá no? El caso es que yo siento adoración por la novela gráfica V de Vendetta y todo aquello que se originó a su alrededor era motivo de satisfacción para mí. Por eso cuando vi que iban a adaptarla al cine, mi sentido arácnido se puso alerta y pensé “oh, que bien, pero a la vez que mal, una adaptación cinematográfica de algo a lo que guardo un respeto supremo”.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 36" “De cine y literatura 36”

De cine y literatura 35

De cine y literatura 35: Los miserables

Por Georgina Marrapodi

La adaptación:
Los miserables (original: Les miserábles)
Año: 2012
Director: Tom Hooper
País: Reino Unido
Reparto: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, entre otros.
Duración: 152 min.

Cuando se está frente a una obra tan destacada, es difícil poder hacer comparaciones o juicios sencillos. En principio, Los Miserables debe ser una de las obras más adaptadas a diversos formatos, siendo el musical un clásico que cosecha seguidores en las grandes capitales del mundo. Las canciones están grabadas a fuego en la mente de los fanáticos y la historia posee tantos matices, que cada escena o párrafo podría ser rememorado una y otra vez.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 35" “De cine y literatura 35”

De cine y literatura 34

De cine y literatura 34: El mago de Oz

Por Sergio Sancor

La adaptación:
El mago de oz (original: The Wizard of Oz)
Año: 1939
País: EE.UU
Reparto: Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bolger, Bert Lahr, Jack Haley, Billie Burke (et. al)
Duración: 101 min

Quizá sea ésta una de esas historias que pasan de generación a generación y con la que se descubren, todavía hoy, nuevos modos de ver un mismo relato. Recuerdo que mi lectura de El mago de Oz fue tardía, y después de haber visto la película que hoy me animo a comentar.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 34" “De cine y literatura 34”

De cine y literatura 33

De cine y literatura 33: El perfume

Por Sergio Sancor

El perfumeEl perfume peliLa adaptación:
El perfume (original: Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders)
Año: 2006
País: Alemania
Reparto: Ben Whishaw, Alan Rickman, Rachel Hurd-Wood, Dustin Hoffman, Sara Forestier (et. al)
Duración: 147 min

¿Era posible trasladar al cine esta obra? Esa fue la pregunta que se me formuló en la cabeza cuando supe que iban a hacer una adaptación de la novela más conocida de Patrick Süskind. ¿Y por qué? Pues porque hace mucho tiempo, cuando leí esta historia, me di cuenta cómo es posible que a través de las letras sean otros los sentidos que se activan (en concreto el olfato, creo que todo el mundo hemos escuchado aquello de que con este libro, con sus descripciones, era posible notar los aromas que se describían).… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 33" “De cine y literatura 33”

De cine y literatura 32

De cine y literatura 32: Los juegos del hambre

Por Sergio Sancor

Los juegos del hambreLos juegos del hambre películaLa adaptación:
Los juegos del hambre (original: Hunger Games)
Año: 2012
País: EEUU
Reparto: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Elizabeth Banks, Woody Harrelson, Donald Sutherland (et. al)
Duración: 147 min

Resulta curioso como un libro, al principio, no nos llama la atención, y después, cuando uno se entera que la adaptación cinematográfica va a salir a la luz, se muere de ganas de verla (y por qué no decirlo, de criticarla). Eso me sucedió con Los juegos del hambre primera parte de la famosa trilogía, y que en un principio pensé que se convertiría en una historia para adolescentes más, pero que según fue pasando el tiempo, tuve que comerme mis palabras y entender que si bien el público elegido era ese mismo, el adolescente, también el público adulto podía disfrutar de la historia que nos contaba Suzanne Collins en sus páginas.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 32" “De cine y literatura 32”

De cine y literatura 31

De cine y literatura 31: Los hombres que no amaban a las mujeres

Por Sergio Sancor

Los hombres que no amaban a las mujeresLos hombres que no amaban a las mujeres películaLa adaptación:
Los hombres que no amaban a las mujeres (original: Män som hatar kvinnor (Millennium I))
Año: 2009
País: Suecia
Reparto: Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Sven-Bertil Taube, Peter Andersson, Peter Haber (et. al)
Duración: 145 min

Hace tiempo que los fenómenos editoriales ya no se prodigan tanto. Casi podríamos decir que la trilogía Millenium fue el último de los boom editoriales. No recuerdo haber visto tanta gente esperando a la salida de un libro. ¿Por qué? En esta primera entrega se sentaban unas bases bastante claras: un misterio por resolver, un protagonista que no era del todo claro, una secundaria que se comía literalmente al protagonista (de hecho, se convierte en el punto fuerte de los dos volúmenes anteriores) y una violencia explícita en sus páginas.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 31" “De cine y literatura 31”

De cine y literatura 30

De cine y literatura 30: El curioso caso de Benjamin Button

Por Sergio Sancor

El curioso caso de Benjamin ButtonEl curioso caso de Benjamin Button películaLa adaptación:
El curioso caso de Benjamin Button (original: The Curious Case Of Benjamin Button)
Año: 2008
País: EEUU
Reparto: Brad Pitt, Cate Blanchett, Taraji P. Henson, Tilda Swinton (et al.)
Duración: 167 min

No seré objetivo. Lo digo desde el principio porque son pocas las veces que me encuentro ante un director del que me gusta absolutamente todo lo que hace: David Fincher. Pero en este caso todavía más, porque su visión de uno de los clásicos por excelencia de la literatura, no pudo ser más acertada, y no pude tener tantos momentos estelares que aún hoy me ponen la carne de gallina.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 30" “De cine y literatura 30”

De cine y literatura 29

De cine y literatura 29: Juntos, nada más

Por Sergio Sancor

Juntos nada más cubierta libroJuntos nada másLa adaptación
Juntos nada más (original: Ensemble, c’est tout)
Año: 2007
País: Francia
Reparto: Audrey Tautou, Guillaume Canet, Laurent Stocker, Francoise Bertin, (et. al)
Duración: 97 min

Esta es una de esas veces en las que alabo el gusto de la literatura. Y alabo el gusto de la literatura porque recuerdo la historia que nos presentaba Anna Gavalda en el libro con una mezcla entre cariño y melancolía que aún hoy no he podido quitarme de la cabeza en algunas ocasiones. Será que ese libro, Juntos nada más, me cogió fuerte en un momento en el que yo necesitaba una historia como la que se narra en él: una suerte de vidas cruzadas por el destino en un edificio.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 29" “De cine y literatura 29”

De cine y literatura 28

De cine y literatura 28: Persepolis

Por Susana Hernández

La adaptación:
Persepolis, de Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud
Año: 2007
País: Francia
Duración: 95 min.

Marjane Satrapi, con su libro ilustrado Persépolis, me sorprendió muy gratamente al contarme la historia de la transformación de Irán a través de su propia vida. Y tras una pequeña introducción sobre la historia de Persia, inicia la aventura en el año 1979, cuando Marjane tiene diez años y es testigo del cambio social y político que pone fin al reinado del Sha de Persia y da paso a la República Islámica de Irán.… Leer la reseña completa del libro "De cine y literatura 28" “De cine y literatura 28”