Recuerdo que cuando de niño jugaba a la “gallina ciega” y tras un buen rato de perseguir a mis amigos conseguía atrapar a uno, sentía la sensación de alivio, pero también notaba que habiendo pasado el tiempo moviendo mis manos en la nada, cuando apresaba un brazo o una mano o, a veces, el cuerpo, era como aferrarme a algo seguro, a algo sólido, a algo que , de repente, destacaba en lo monótono de esa nada. Ayer leyendo este libro se me reprodujo, mucho tiempo después, esa misma sensación. Aunque lo cierto es que cada vez que leo a Gonçalo M.… Leer la reseña completa del libro "Una niña está perdida en el siglo xx, de Gonçalo M. Tavares" “Una niña está perdida en el siglo xx, de Gonçalo M. Tavares”
Libros de Literatura extranjera
La princesa del Sol, de David Grossman
Dicen que el mundo de los niños desborda fantasía e imaginación. Si eso es así, habría que matizar que dichas fantasía e imaginación están sometidas a unos rigurosos principios: la sencillez y la lógica. Uno puede pensar que fantasía y lógica son términos contradictorios, pero no en el mundo infantil. Para la imaginación del niño, no tiene nada de extraño que un lobo hable, que se haga pasar por la abuela de Caperucita o que luego abuela y nieta salgan vivas de la lobuna tripa. Lo que un niño no podría entender sería que el lobo, antes de zamparse a una u otra, se dijera “¡Dios mío, pero qué estoy haciendo!”.… Leer la reseña completa del libro "La princesa del Sol, de David Grossman" “La princesa del Sol, de David Grossman”
Los destinos del buen soldado Ṧvejk durante la guerra mundial, de Jaroslav Haṧek
Estamos sin duda ante una obra cumbre, seguramente a poco que se interesen por esta obra encontrarán que la califican de obra maestra de la literatura antibelicista, de monumento satírico y cosas por el estilo. Yo, si me lo permiten, quitaría todos los apellidos, aunque sean ciertos, y mantendría únicamente lo de obra maestra. Porque lo es, y hacer hincapié en su lado satírico o en su carácter crítico está bien siempre que no implique establecer una división artificial entre lo que es divertido y lo que no. No es que esta obra sea magnifica para ser un relato humorístico, como si se tratara de una división inferior, es que es un momento cumbre de la literatura centroeuropea.… Leer la reseña completa del libro "Los destinos del buen soldado Ṧvejk durante la guerra mundial, de Jaroslav Haṧek" “Los destinos del buen soldado Ṧvejk durante la guerra mundial, de Jaroslav Haṧek”
El chico que nunca existió , de Sjón
Título: El chicho que nunca existió
Autor: Sjón
Traducción: Enrique Bernárdez
Editorial: Nórdica
Páginas: 157
ISBN: 9788416440566
Siempre es un placer leer a Sjón:
“La noche es tranquila y fresca. Desde la distancia llega el estruendo de una motocicleta. El chico ladea la cabeza para apreciar mejor el sonido. Tiene la cabeza quieta, calcula la distancia, escucha para comprobar si la moto se acerca o se aleja, si circula por llano, sobre la hierba o en la ciénaga, o si ha subido por la cuesta de piedra desde el lado de la ciudad…”
Así empieza esta historia que no dejará, desde luego, indiferente al lector, y no es una frase hecha para poner en una reseña, es una realidad que se mantiene de principio a fin de esta novela.… Leer la reseña completa del libro "El chico que nunca existió , de Sjón" “El chico que nunca existió , de Sjón”
La confesión de la leona, de Mia Couto
Cuando pensamos en el acto de la caza, siempre lo hacemos estando situados en la parte del cazador, por el lado de madera de la escopeta o de la cuerda del arco. No existe, sino es en esas pesadillas nocturnas, la posibilidad de pensar que somos la parte cazada. Es labor de la literatura ponerse y ponernos en la piel del cazado, del que está en el centro del punto o la cruz de la diana o en el pegamento de la telaraña. Pero existen más posibilidades que el de ser cazador o ser cazado; podríamos pensar que puede existir un tirador que es acosado y una presa que se revuelve contra su destino, y un pueblo que descubre que los pasos del perseguidor y del perseguido son los mismos, que se confunden hasta, casi, parecer uno sólo; existe también la posibilidad de que la caza solo sea la alegoría del propio mundo y la verdadera realidad sea la que se encuentra, más allá de las balas, entre lápices afilados y, acaso, es eso lo que se halle entre las historias de “La confesión de la leona”.… Leer la reseña completa del libro "La confesión de la leona, de Mia Couto" “La confesión de la leona, de Mia Couto”
Astronautas, de Stanislaw Lem
¿Cómo se mide la importancia de un libro? Quiero decir, ¿cómo podemos explicar lo que un libro nos dice y que, a pesar del tiempo transcurrido, sus elementos no pierdan ningún tipo de valor? No son pocos los que, según los años pasan, opinan que un libro que contenga fallos en su argumento debe ser revisitado y puesto al día. Pero, ¿es eso necesario? ¿La literatura no debe corresponderse a una época y nosotros, cuando la encontramos, observarla como lo que es y simplemente disfrutar? Astronautas es la primera novela de Stanislaw Lem, autor de ciencia ficción reconocido entre los círculos de este género y del que no hay ninguna duda sobre la valía de sus obras.… Leer la reseña completa del libro "Astronautas, de Stanislaw Lem" “Astronautas, de Stanislaw Lem”
Lluvia de verano, de Ahmet Hamdi Tanpinar
Los escritores verdaderamente grandes necesitan muy pocos mimbres para urdir una obra maestra. Fijaos si no en el argumento de Lluvia de verano: un escritor conoce una tarde de lluvia a una joven que lo fascina e intriga, y se establece entre ambos una relación difícil de definir e imposible de sostener… Sí, eso y poco más. Y aunque pueda parecer que hablamos de una película de José Luis Garci, tranquilos, nada más lejos.
Pocas novelas tienen la capacidad, como ésta, de intrigar al lector desde sus primeras líneas. En este caso, esas líneas nos dicen, sencillamente, que el escritor vio a la joven.… Leer la reseña completa del libro "Lluvia de verano, de Ahmet Hamdi Tanpinar" “Lluvia de verano, de Ahmet Hamdi Tanpinar”
Un mal nombre
Un mal nombre, de Elena Ferrante
Título: Un mal nombre
Autora: Elena Ferrante
Editorial: Lumen
Páginas: 560
ISBN: : 9788426421739
Aún tenía a las pequeñas Lenu y Lina en la memoria cuando decido continuar con la historia de estas amigas estupendas de las que les hablaba no hace demasiado tiempo.
Todos sabemos que hay amigos a los que es posible que no veamos en años, y que una vez que nos reencontramos es como si fuese ayer mismo cuando dejamos pendiente la última conversación. Cuando has compartido la infancia y esos primeros pasos por la juventud, es imposible olvidar a aquellos que los dieron contigo, y no solo porque compartes, en general, un mismo ambiente sociocultural y económico, sino porque en la infancia nos vemos las ilusiones en los ojos, y somos capaces de trasmitirlas con tan solo una mirada.… Leer la reseña completa del libro "Un mal nombre" “Un mal nombre”
Fábulas y leyendas de la India, de Joseph Jacobs
Tienen estas Fábulas y Leyendas de la India un sabor muy especial, y no lo digo sólo por su exotismo, que a muchos lectores nos transporta a un mundo rebosante de fantasía, sino porque en ellas (y sobre ello habla el autor en su introducción) se encuentra el origen de no pocas de nuestras propias leyendas occidentales. Es esa sensación de beber de las fuentes lo que convierte a esta obra de Joseph Jacobs en algo tan especial. Eso y las ilustraciones recuperadas de la edición original de de John D. Batten
El propio prólogo del autor, sin pretenderlo, comienza a trasladar al lector a un viaje por sus referencias literarias ya que su trabajo filológico, tal como lo explica, parece ciertamente propio de un club como el de Mr.… Leer la reseña completa del libro "Fábulas y leyendas de la India, de Joseph Jacobs" “Fábulas y leyendas de la India, de Joseph Jacobs”
El elogio de la sombra
El elogio de la sombra, de Junichiro Tanizaki
El elogio de la sombra es una de esas obras que ennoblecen una biblioteca personal, especialmente si se trata de una edición tan cuidada y con una calidad poco común hasta en el último de los detalles. Conseguir hacer disfrutar a un lector tan lejano en el tiempo y en el espacio es probablemente una de las definiciones del talento más certeras y pertinentes que se me ocurren, sobre todo no lo logra con una historia de amor intemporal, un ensayo histórico de gran vigencia o un poema de una hermosura inigualable, sino con una serie de reflexiones acerca de la vigencia de las costumbres del Japón tradicional con el hilo conductor de la iluminación tenue de las velas tamizada por los paneles de papel, una conversación con la belleza y el buen gusto tal y como Junichiro Tanizaki los entiende.… Leer la reseña completa del libro "El elogio de la sombra" “El elogio de la sombra”
Breve historia de siete asesinatos
Breve historia de siete asesinatos, de Marlon James
Todas mis reseñas tienen banda sonora propia. Esa es la verdad, no sé escribir de otra manera. Pero es difícil hacerlo con Bob Marley sonando en algún rincón de mi cabeza. Marlon James lo sabe. Tiene que saberlo. Su Breve historia de siete asesinatos, al menos, fluye como una melodía. Su voz, rota y grave, es la de un cantante de jazz. Su ritmo es el ritmo acompasado y distendido del reggae, pero también el de una balada, con ese poso triste que dejan ciertos domingos por la tarde en invierno. A veces lo interrumpe una canción de rock.… Leer la reseña completa del libro "Breve historia de siete asesinatos" “Breve historia de siete asesinatos”
Maldito sea Dostoievski
Maldito sea Dostoievski, de Atiq Rahimi
Título: Maldito sea Dostoievski
Autor: Atiq Rahimi
Editorial: Siruela
Páginas: 209
ISBN: 9788498416794
“Apenas Rasul levanta el hacha para dejarla caer sobre la cabeza de la anciana, la historia de Crimen y castigo le viene a la mente…”. Así se inicia este libro de Atiq Rahimi, y al igual que a Rasul le viene a la mente esa imagen, también a mí me asalta, no solo el inicio del libro de Dostoiesvski, sino la historia completa. Rusia, Afganistán, … Qué más da. Es lo que tienen las grandes obras, que no nos cuentan historias, sino que nos hablan desde lo más profundo de la esencia humana.… Leer la reseña completa del libro "Maldito sea Dostoievski" “Maldito sea Dostoievski”