Reseña

Don Quijote. Una novela gráfica

por

Reseña del cómic “Don Quijote. Una novela gráfica”, de Rob Davis

Trasladar la novela más significativa de la literatura escrita en español a cualquier otro lenguaje, ya sea narrativo, teatral, cinematográfico o, como en este caso, cómic, no es una tarea nada fácil. No lo es, al menos, si lo que se pretende con ello es mantener la complejidad de la obra en sus distintos niveles interpretativos, la evolución psicológica que sufren los personajes a lo largo de la misma y el lenguaje asombroso del que hizo gala Cervantes. Hay infinidad de adaptaciones ilustradas de Don Quijote. Algunas con un corte más infantil, adaptado a primeros lectores, otras buscando contentar a un público más versado en arte, creando unas ilustraciones gloriosas como las que hicieron en su momento los dibujantes Gipi o Svetlin Vassilev, de quienes recomiendo abrir una ventana aparte en el buscador de internet y echar un ojo a sus dibujos.… Leer la reseña completa del libro "Don Quijote. Una novela gráfica" “Don Quijote. Una novela gráfica”

La ventana

por

Reseña del libro “La ventana”, de Isabel Alba

La ventana es el primero de muchos libros que leeré con el tema del confinamiento y la pandemia en el centro. La humanidad necesita novelar y narrar para reflexionar e integrar lo acontecido históricamente. En este caso la protagonista sufre el síndrome de la cabaña, teme salir de casa y estar en espacios cerrados sin ventilación. Ha sido una de las personas que ha perdido un ser querido con la crisis sanitaria del coronavirus y su desasosiego existencial es transmitido por Isabel Alba con una forma de escritura fragmentaria, sin puntos en ocasiones y aniquiladora, a su vez. … Leer la reseña completa del libro "La ventana" “La ventana”

Electra

por

Reseña del libro “Electra”, de Jennifer Saint

Electra

Lectores, seguro que si os paráis a pensar en los personajes griegos que perduran en vuestra memoria, en las figuras de los mitos que se han quedado en vuestro recuerdo después de los años, solo os vienen nombres masculinos a la mente, ¿a que sí? Teseo, Hércules, Aquiles, Prometeo, Ares, Apolo, Zeus… Pero, ¿qué hay de las mujeres? Las connotaciones que tenemos de las que son algo conocidas son bastante negativas. Ellas, las mujeres, eran las que provocaban guerras, las que metían las narices donde no debían, las secundarias, las que no tenían importancia.… Leer la reseña completa del libro "Electra" “Electra”

Tenemos que hablar de Putin: Por qué Occidente se equivoca con el presidente ruso

por

Reseña del libro “Tenemos que hablar de Putin: Por qué Occidente se equivoca con el presidente ruso”, de Mark Galeotti

Tenemos que hablar de Putin

Antes de adentrarnos en la compleja figura del presidente ruso, es necesario concretar la fecha de la primera publicación de Tenemos que hablar de Putin, porque podría inducirnos a hacer un juicio previo sin apenas haber comenzado a leer las primeras páginas. El libro original es de 2019, es decir, previo al conflicto reciente entre Ucrania y Rusia. Capitán Swing lo recupera para ayudarnos a comprender quién es realmente Vladimir Putin, y para ello nos ofrece un libro muy accesible plagado de anécdotas que nos acercará de manera amena al político.… Leer la reseña completa del libro "Tenemos que hablar de Putin: Por qué Occidente se equivoca con el presidente ruso" “Tenemos que hablar de Putin: Por qué Occidente se equivoca con el presidente ruso”

Caso Clínico

por

Reseña del libro “Caso clínico”, de Graeme Macrae Burnet

La maestría de Graeme Macrae Burnet montando este Caso clínico, un laberinto de identidades psicológicas y manuscritos encontrados es patente. A pesar de coexistir en algunos de los personajes dobles personalidades disociadas, cada voz está perfectamente construida y asignada a su nombre. Dorothy, pseudónimo de Verónica, por ejemplo, la hermana suicida de la protagonista se avergüenza desde las primeras páginas de su condición económica: “reconoció haberse sentido culpable desde muy pequeña por el hecho de disfrutar de una vida cómoda en comparación con la de muchos otros niños y, aún así, no sentirse feliz” (p.… Leer la reseña completa del libro "Caso Clínico" “Caso Clínico”

Memorias del condado de Hecate

por

Reseña del libro “Memorias del condado de Hecate”, de Edmund Wilson

Memorias del condado de Hecate

Por ser un poco (muy poco, no se crea) quisquilloso con este libro de relatos, debo decir que Hecate me parece un nombre algo insulso, y a mi modesto entender, cuando todo lo que cuentas gira en torno a una especie de subversivo pueblo que es como el vergel veraniego para la gente guapa neoyorkina, y donde nada es lo que parece y lo que sí parece es que todo está a punto de estallar.

El típico lugar donde uno suele acudir no solo para regar las plantas de la casa de verano de sus padres o para visitar a algún pariente con demencia senil sino, sobre todo, y entre otras cosas, para reencontrarse con aquello de lo que acabó huyendo el año anterior o, por el contrario, con lo que lleva soñando desde entonces que vuelva a ocurrir; una vía de escape para los fines de semana, para huir de oscuros fantasmas personales que te persiguen en la gran metrópoli, buscarse hasta encontrarse o perderse del todo en mitad de la quietud del ambiente rural; un sitio escondido y silencioso donde todos se conocen pero nadie sabe a ciencia cierta quién es, en realidad, el vecino de enfrente.… Leer la reseña completa del libro "Memorias del condado de Hecate" “Memorias del condado de Hecate”

Diccionario apasionado de la novela negra

por

Reseña del libro “Diccionario apasionado de la novela negra”, de Pierre Lemaitre

diccionario apasionado de la novela negra

Sé que las redes sociales las carga el diablo, pero de vez en cuando se ven debates interesantes en ellas que hacen que conozca un poco mejor el mundo que me rodea. Estoy pensando en el debate que se abrió hace tan solo un par de días en el que se hablaba de si los escritores debíamos leer a otros autores o no. Bueno, el problema no estaba planteado así, sino que una autora decía que los escritores debíamos leer sí o sí y luego surgieron todo tipo de contestaciones que me hicieron ver, una vez más, que lo que yo considero una máxima no es compartido por varios de mis compañeros.… Leer la reseña completa del libro "Diccionario apasionado de la novela negra" “Diccionario apasionado de la novela negra”

Huéspedes de la nación y otros relatos

por

Reseña del libro “Huéspedes de la nación y otros relatos”, de Frank O’Connor

Huéspedes de la nación y otros relatos

Creo recordar que ya hemos comentado por aquí en alguna ocasión que Irlanda, me refiero a la literatura irlandesa que está más allá (o más acá) de los manoseados Wilde, Yeats, Joyce o Beckett de turno, es una puta maravilla. Y esto no solo lo digo yo (que no hago otra que pensar en ti / por agradarte / y para que se sepa) sino que lo dice la gente que sabe “mucho” de esto y que además cobra por decirlo. Esa (gente) que (se) hace la lista, usted ya me entiende.… Leer la reseña completa del libro "Huéspedes de la nación y otros relatos" “Huéspedes de la nación y otros relatos”

Las chicas de Chapel Croft

por

Reseña del libro “Las chicas de Chapel Croft”, de C.J. Tudor

las chicas de chapel croft

Voy con un poco de retraso porque tendría que haberos hablado de este libro hace unos meses, cuando se publicó en España. Y el motivo no es otro que el hecho de que me apasione su autora. Necesito leer todo lo que escribe, como si fuera una droga, como si supiera que no puede haber ni una palabra, ni una línea de sus obras que me decepcione. Sin embargo, este año se me han pegado las sábanas. He sido mamá recientemente y las novedades literarias pasan sobre mí como si estas fueran agua y yo estuviera hecha de aceite.… Leer la reseña completa del libro "Las chicas de Chapel Croft" “Las chicas de Chapel Croft”

Mecánica terrestre

por

Reseña del libro “Mecánica terrestre”, de Emma Prieto

Si les dijera que un relato sobre una persona en cuyo ojo vive una hormiga es decididamente realista, a lo mejor me tomaban por loco, pero aun así asumiré el riego porque me parece un calificativo apropiado para estos cuentos, realistas en tanto que sus dosis de fantasía explican la realidad, la que importa. Puede que la hormiga describa mejor las emociones y sentimientos de su anfitriona que páginas y páginas de otro tipo de textos. Decir que los relatos de Mecánica terrestre me gustan es una obviedad, de lo contrario no estaría reseñándolos, tal vez lo relevante sea el porqué de esa afirmación y diría que si me gustan no es porque Emma Prieto tenga un talento contrastado para desarrollar brillantemente una trama, que lo tiene, sino porque siendo así elige situaciones originales para desarrollar y se aproxima a ellas con personalidad, con frescura y de una forma que sorprende sin necesidad de efectismos ni trucos.… Leer la reseña completa del libro "Mecánica terrestre" “Mecánica terrestre”

La vuelta al mundo en 80 aves

por

Reseña del libro “La vuelta al mundo en 80 aves”, de Mike Unwin

La vuelta al mundo en 80 aves

En este año que se celebra el V centenario del final de la expedición que dio la primera vuelta al mundo, me he preguntado muchas veces qué maravillas me estoy perdiendo apoltronada en mi pequeño rincón de la ciudad. No es sencillo dejarlo todo y echarse la mochila al hombro en busca de aventuras. Si ya nos cuesta superar el cansancio de la semana, no digamos tener que aparcar las responsabilidades o superar las típicas limitaciones que nos impiden realizar un viaje así. ¡Aunque lo deseemos con todas nuestras fuerzas!… Leer la reseña completa del libro "La vuelta al mundo en 80 aves" “La vuelta al mundo en 80 aves”

De cómo recibí mi herencia

por

Reseña del libro “De cómo recibí mi herencia”, de Dorothy Gallagher

De cómo recibí mi herencia

Cuando uno empieza De cómo recibí mi herencia sufre un cierto impacto, el primer capítulo tiene una fuerza sorprendente, mezcla intensidad y calidad de una manera pocas veces vista hasta incluso se plantea si seguir o no porque el riesgo de verse decepcionado es grande, no parece al alcance de cualquiera mantener ese nivel. Pero lo mantiene, vaya si lo hace. Es un libro francamente interesante, no solo por lo bien que cuenta la autora su historia, la de su familia, sino porque esa historia es especialmente interesante en si misma, como lo es su familia compuesta por comunistas estadounidenses, pero no por personas ligeramente progresistas a las que solo mentes oscuras como la de McCarthy y sus continuadores llamarían comunistas, sino comunistas de verdad, con retratos de Lenin en sus casas y convencidos de que la sociedad soviética era la más justa e igualitaria del planeta.… Leer la reseña completa del libro "De cómo recibí mi herencia" “De cómo recibí mi herencia”