El infierno de los jemeres rojos

El infierno de los jemeres rojos, de Denise Affonço

La reseña que tengo hoy entre manos es de las que más me va a costar escribir, lo presiento. Y es que el libro que traigo hoy es tan especial, que creo que mis palabras no bastarán para recalcar lo buen libro que es.

Denise Affonço nos trae uno de los pocos testimonios de la barbarie producida por el régimen de los jemeres rojos en Camboya durante 1975 y 1979, un régimen brutal que sesgó la vida de 2 millones de camboyanos, casi un tercio de la población total. A día de hoy, en el imaginario colectivo de muchos de nosotros, casos como el del genocidio nazi está muy presente, mientras que casos como el de Camboya permanecen olvidados. Esa es la razón por la que me adentré en este libro, para conocer algo más sobre uno de los capítulos más negros de la raza humana.

La protagonista, Denise Affonço, trabajaba en la embajada francesa de Phnom Penh cuando los jemeres rojos se hicieron con el poder, el 17 de abril de 1975. Denise, francesa de nacimiento, pudo haber escapado junto con millares de extranjeros, pero la confianza de su marido en el nuevo régimen comunista la hizo quedarse, junto con sus dos hijos.

A partir de ese día, y hasta 1979, fecha en que los militares vietnamitas liberan a la población, Denise y millones de camboyanos son recluidos en campos de trabajo en la selva, dejando las grandes ciudades despobladas. En nombre del enigmático Ankgar, los reclusos tendrán que trabajar la tierra, en condiciones deplorables, viviendo bajo la estricta vigilancia de los jemeres, en un clima de miedo, desesperación y, sobre todo muerte. Podría hablar largo y tendido de las penurias que tuvo que soportar Denise, pero sólo con echar un vistazo al primer párrafo del libro, el dolor queda retratado:

“El 7 de enero de 1979, el ejército vietnamita entra en Phnom Penh y libera Camboya del yugo de los jemeres rojos; el país sale de cuatro años de horror.
A finales de ese mismo mes, moribunda, demacrada, más muerta que viva, consigo, con la ayuda de mi joven hijo, escapar de la selva en la que ha fallecido el resto de mi familia y más de dos millones de camboyanos. Hace cuatro años que me alimento de cucarachas, de sapos, de ratas, de escorpiones, de saltamontes y termitas para calmar mi estómago hambriento por el régimen forzado de los jemeres rojos; hace cuatro años que voy descalza, haga el tiempo que haga, por los arrozales, para labrar, sembrar, replantar y segar, cavar fosas o construir diques, todas las mañanas, con tan sólo unos granos de sal gruesa y agua fría en el estómago como desayuno, el cuerpo inflado de edemas, enfebrecido por el paludismo, con la prohibición absoluta de quejarme y de llorar a mis muertos”

Una vez leído este párrafo, poco podría deciros yo sobre lo que os vais a encontrar en este libro. “El infierno de los jemeres rojos” es un relato conmovedor y angustioso, una historia de superación personal en uno de los episodios más oscuros del Siglo XX, una narración sobre los límites físicos y psíquicos del aguante de los seres humanos en condiciones extremas.

No encontraréis grandes aventuras ni historias extraordinarias, ni tampoco un folleto político contra el régimen comunista, sino simple y llanamente una especie de diario de lo que fueron los cuatro años más duros de Denise Affonço. Creo que el pueblo camboyano se merece más reconocimiento a nivel internacional, y quizá este libro haga un poco de justicia histórica sobre Pol Pot y los jemeres rojos.

Es contradictorio catalogar a este libro como “precioso”, pero lo es, sin lugar a dudas.

LO MEJOR: La narración es simple, con mucha repetición, pero impregna muy bien el sufrimiento de esa época. Gran acierto de Libros del Asteroide al rescatar esta joya.

LO PEOR: Que hace solo 30 años haya pasado esto, y casi nadie se escandalice.

César Malagón cesar@librosyliteratura.es